бельмо в глазу перевод на английский
"бельмо в глазу" примеры
- бельмо: ср.; мед.1) (беловатое пятно - помутнение роговицы глаза) wall-eye; albugo; nebula; corneal spot как бельмо на глазу ≈ a thorn in the flesh/side, an eyesore снятие бельма ≈ couching с бельмом на гла
- в: предл.1) (для обозначения места) in, at в Москве в институте в ящике стола2) (при глаголах, обозначающих движение куда-н.) into, in войти в дом положить в ящик3) (при обозначении направления) to, in
- бельмо на глазу: w thorn in the side
- он у меня как бельмо на глазу: he is an eyesore to me ;
- блики в золотом глазу (фильм): Reflections in a Golden Eye (film)
- лазурный берег (фильм, 2015): By the Sea (2015 film)
- беседа с глазу на глаз: tete-a-tete
- глаза ангела (фильм, 2001): Angel Eyes (film)
- белая мгла (фильм): Whiteout (2009 film)
- белоглазка-монашка: Mount Cameroon speirops
- абельмош: Abelmoschus
- бельмонт: Belmont, County Offaly
- бельмонте, микела: Michela Belmonte
- глабель: (вздутие на средней линии головы у трилобитов) glabella
- глаз (фильм, 2002): The Eye (2002 film)